One Line Diary 1/25

I wrote flow chart (7 pages).
I will write flow chart 3 pages tomorrow.

One Line Diary in English 1/12

I read music for ensemble concert (contest?).
Of course, I also wrote my master-thesis.

read music: 楽譜を読む

One Line Diary in English 1/11

I wrote my master-thesis.
And, I made a presentation and research materials of joint society for the study (day after tomorrow).

Two line...

research materials: 研究資料
joint society for the study: 合同研究会
合ってない可能性大．

One Line Diary in English 1/10

I played the trumpet, however, I could not play it well.

One Line Diary in English 1/9

Today, I went to Nagoya in order to undergo a medical examination.

undergo: …を受ける，…を経験する
undergo a medical examination: 健康診断を受ける

Today's English Study Meeting Memo

This is a river.
He used to swim in summer in the river.

2文を関係代名詞を使って1文にすると，
This is the river [in which] he used to swim in summer.

thatにすると，
This is the river [that] he used to swim in summer [in].

関係副詞を使うと，
This is the river [where] he used to swim in summer.

-----
He went to the seaside [only to] be drowned.
彼は溺死するために海に行ったようなものだ．

-----
翻訳は文の頭から順に訳す．つなぎの言葉が重要．日本語の語彙力．

One Line Diary in English

I went to the dental clinic and ophthalmological clinic yesterday.

ophthalmology: 眼科の(adjective)

One line [Dialy] -> Diary in English

I ate Oden with my friends yesterday.

Speaking English

英語を話そう．
英語が話せないとまずい．
将来的にも英語がないと仕事できないだろう．

今やっていることと言えば車でシャドーイング．
おすすめ．